О књизи: 1960. / Калуси су коначно посвађали капетана Галанина са стварношћу. Заиста, шта може бити горчије и неподношљивије за пензионисаног морнара од жуља на нози – класне разлике међу пешацима? Проклета земља! Била је рана на оку и за капетана Галанина. Није више могао, као раније, спектакуларно газити презрену земљу. Почео је да шепа.